Page 42 - Türk Ortodoks Patrikhanesi
P. 42

Türk Ortodoks Patrikhanesi                                33


              Jaschke, Karamanlıların Yavuz Sultan Selim tarafından bir sefer dö­
          nüşünde İstanbul'a getirildiğini, Yavuz  'un, onlar için Samatya  veYe­
          dikule  arasında bir  kilise  inşa ettirdiğini  belirttikten  sonra,  onlar hak­
          kında şöyle bilgi vermiştir: "Yedikule Kalesinin yakınlarında Karaman
          bölgesinden  'Karamanos'  denilen  Hıristiyan  bir  halk  yaşamaktadır ...
          Hıristiyan  inançlarına sahiptirler.  İbadetleri  kiliseye  aittir,  ancak yöne­
          timlerinde kilisenin  rolü  bulunmamaktadır.  Türkçe  konuşurlar.  Bilmi­
          yorum başlangıçtan beri Türkçe konuşuyorlar mıydı ?" (42)
              Hakimiyet-i  Milliyeti  Gazetesinde "'Anadolu'da  Hıristiyan  Türk­
          ler"  başlığı  ile iki  sayıda bu konuyu  işleyen  İzzet Ulvi,  milli  tarihimizi
          çok  ihmal  ettiğimizi  vurgulayarak  başladığı  makalesinde,  Türklerin
          Anadolu'ya  Tuğrul  Gazi'den  daha  önce  geldiklerini  vurgulamış,  eski
          tarih  incelendiğinde  Hititler,  Kumanlar, Kumuklar, Urartular gibi tura­
          n!  kavimlerin  Anadolu  ve  Kafkaslar'da  yaşadıklarını  belirtmekte  ve
          şöyle  demektedir:  "Bir Karaman  Rum'unu ele  alalım.  İri  kemikli,  vü-  ·
          cudu  geniş  omuzlu,  gür  siyah  kaşları,  pala bıyıkları,  sakin  tavrı,  ciddi­
          yet  ve  samimiyeti,  hele  konuşmasındaki  şivesi  ile  bir  Oğuz'dan  bir
          Türkmen'den  ne  farkı  vardır.  Konuştuğu  dil  halis  Türkçe'dir.  Birkaç
          kelime  Rumca öğrenmiş olsa bile  onu söylemekten  zevk almaz. Söyle­
          se bile kelimeleri ziyade bozar, dağıtır.  Başka şekle sokar.  Vaktile Ana­
          dolu  adlı  İstanbul'da  çıkan  Rumca  harfli  ve  Türkçe  ibareli  gazeteleri
          vardı. Bu gazete bile Rumca harflerin tamamını kullanmıyordu. İşte Ka­
          ramanlı denilen Türkler'in  Rumlukla alakası bu gazete kadardır. Bu Ka­
          ramanlılar Ortodoksluğu kabul ettikleri vakit kilisede Rumca ibadetten
          pek ziyade  bıkarak Bizans İmparatoruna şikayet etmişler,  bunun  üzeri­
          ne  kilisede  bunlara Türkçe  va'z edilmesine müsaade edilmiştir ... Hula­
          sa  olarak  şunu  söyleyelim  ki  Anadolu  Tarihi  ilk  devirlerden  beri
          Türk'tür ... Rumca ve Ermenice bilmeyen, anadilleri olan Türkçe'yi ko­
          nuşan  Hıristiyanlar ise  tamamen Türk'tür." (43)
             Bu  yazının  devamı niteliğinde olan yazısında da İzzet Ulvi, Kayse­
         ri  civarında  halk  şiiri  üzerine araştırma yaparken  asıl  isimleri Artin  ve

         (42) Von Gottard Jaschke, "Die Türkisch Ortodoks Kirche" Der İslam,  Münster 1964, XXXJ/98.
         (43) İzzet Ulvi, "Hırisıiyan Türkler",Hakimiyet-i Milliye, 1 8   Teşrinisani (Kasım) 1921.
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47