Page 116 - Mustafa Baş KUR’AN-I KERİM’İN MADDİ VARLIĞI
P. 116

KUR’ÂN’IN KELİME SEÇİMİNDEKİ TİTİZLİĞİ     115

                                          �
                        ِ
                                                            ِ
                                                                  ِ
              c- Dua: نِا  مِْهُيَِّلِعِ   ِ� لِّصَوَ  اهُِبِ  مِْهُيِّكِزَتِوَ  مْهَرِهَُطَتِ  ًةٌَقَدَصَ مِْهُلَاومَِا  نمِ  ْ ذِخَ
                         �
                       َ
                                                   ُ
                                                      َ
                                                                     ُ
                                         � َ ُ
                                               ُ
                             َ
                                                             َ ْ ْ
                                            َ ْ ُ �
                                 َ َ
                                     َ
                                                        َ
                                                          ْ
                          ْ ْ
                                       ْ
            �
                �
          مْيِّلِعِ عيِّمْسُ  � للّهاوَ �مْهَُلَ نكُسُ كَتِوٰلِصَ / nları arındırmak ve temize çıkar-O
                               َ َ
                           َ
          ٌ  َ ٌ  َ ُ َ ْ ُ ٌ  َ   َ
          mak üzere mallarından sadaka al! Bir de onlar için dua et; çünkü
          senin duan onlara huzur verir. Allah her şeyi çok iyi işitmekte ve
                      154
          bilmektedir.”
                        ۚ
              d- Kıraat: ىَنَسَحَْلَا ءامْسَُ ْ لاَّا هَِلِ َ فَ اوعِدَتِ امِ ًايَُا  �نمْحَرلَا اوعِدَا  ِ وََا  � للّها اوعِدَا  ِ لُِّقَ
                                         ُ ْ َ
                               ُ ٓ
                                                                 ُ ْ
                                                        ُ ْ
                          ٰ ْ ُ
                                                 َ ٰ ْ
                                             َ
                                                             َ
                                َ ْ
                                     ُ
                                                    َ
                ِ
                              ِ
                                       ِ
          لاَيِّ�بَسُ كَلَٰذَ نيِّبِ غِتَبِاوَ اهُِبِ تُفَاخَتِ  َ لاَّوَ كَتِ َ لاَصَِبِ رهُجْتِ  َ لاَّوَ َ
                                               َ
                     ِ
               َ
                                َ ُ
          ً
                                      َ
                             ْ
                                            ْ َ ْ
                                    َ
             َ
                   َ ْ َ َ ْ َ َ
                                          َ
              “De ki:  “İster Allah diyerek, ister rahmân diyerek yakarın;
          hangisiyle yakarsanız olur, bütün çünkü güzel isimler O’na mah-
          sustur.” Namazında niyazında sesini fazla yükseltme, fazla da kıs-
                                        155
          ma, ikisinin arasında bir yol tut.”
                      �
              e-Din:يفَ  َ لِّعِ ْ فَنْ  ْ نَِا وََا آنْؤُ۬ابِٰا دَبَعِيُ امِ كَرتَنْ  ْ نَِا كَرمِْأْتِ كَتِوٰلِصََا بَيِّعِ ُ شْ ايُ اوُلَاَقَ
                                 ۬
                                                   َ َ ُ
                                                َ
                           َ
                                          َ ْ َ
                                َ ُ ٓ ُ
                                  َ
                                     ُ ْ َ َ
                                                                 َ
                                                 ُ ُ
                         َ
                                                            ُ ْ َ
                                                         َ
                              ْ
                                           ُ
                      ٓ
                 �
                                    ِ
            �
                            ِ
          دَيِّشْرلَا مْيِّلِحَْلَا تُنَْ َ لاَّ كَنْا �اؤْ ٓ شَنْ امِ انَلَاومَِا
                             ۬
                      َ ْ
                          َ َ ُ ٰ َ
                                 َ َ
          ُ
                ُ َ
                                     َ ْ
             َ
              “Kavmi ise, “Ey Şuayb! Atalarımızın taptığı şeylerden ya-
          hut mallarımız hususunda dilediğimizi yapmaktan vazgeçmemi-
          zi sana ibadetin (dinin) mi emrediyor? Oysa sen uyumlu ve akıllı
                         156
          birisin!” dediler.”
                                           ٓ ِ
                                                                    �
                                                          ِ
                                                        ِ
                                                     ِ
              f- Namaz kılma yeri: اوُلَوقِيُ  ْ نَِا  َ لاَّا  ٍ قَحَ ِريِّغَِبِ مْهَِرَّايُدَ نمِ اوجَِرخَُا نيُذَِلََا
                                      ُ
                                                                ْ
                                                 َ
                                                             ُ
                                                                  َ
                                             � َ
                                                       َ ْ
                                       َ
                                                 ْ
                                                    ْ
                                                       ِ
                              ِ
                                         ٍ
                                     ِ
          دَ ِ جَاسَمِوَ تُاوَلِصَوَ عيِِّبِوَ عـَٔـَٔمِاوصَ تُمِدَهَُلَ ضعِبَِبِ مْهُضَعِبِ سِانَلَا  � للّها ع ْ فَدَ  َ لاَّوَلَوَ  � �للّها انَبِرَّ
                                               َ
                                     �
                                                 ْ َ َ َ
          ُ
                                                          ُ َ
                                                                    َ ُ َ
                                                              ْ َ ُ
                               َ َ ْ َ ُ
              َ َ َ ٌ َ َ َ ٌ َ َ ُ
                                          ْ َ ْ ُ
                                          � ِ
                      ِ
                                                     �
          زَيُ � زَعِ يْ ِ وقَِلَ للّها نِا هُرصَنَيُ نمِ  � للّها نِرصَنَيَِّلَوَ ً�اريِّثْكِ  � للّها مْسُا اهُيِّفَ ركِ ْ ذِيُ ُ
                       �
          ٌ َ ٌ َ � َ
                                           َ
                                  َ
                                                       َ
                                     ْ
                           ْ
                       ُ ُ ُ َ ْ َ ُ
                                               ُ ْ
                   َ
                                                   َ
                                   َ ُ َ َ
                                                      ُ
              “Onlar sırf “Rabbimiz Allah’tır” dediklerinden dolayı haksız
          yere yurtlarından çıkarılmış kimselerdir. Eğer Allah’ın, insanla-
          rın bir kısmıyla diğer kısmını engellemesi olmasaydı, manastır-
          lar, kiliseler, havralar ve mescidler -ki oralarda Allah’ın adı çokça
          154  Tevbe, 9/103.
          155  İsrâ, 17/110.
          156  Hûd, 11/87.
   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121