Page 70 - Mustafa Baş KUR’AN-I KERİM’İN MADDİ VARLIĞI

MEAL ÇALIŞMALARI, KİTAP VE SUHUF KAVRAMLARI 69

börek olduğunu söyledi. Kervandakiler ne dedi dediklerinde
ayeti okuyorlar. Kervandakiler siz de diyorsunuz zakkum ağa-
cı boğazı paramparça eden, mideye indiğinde adamı öldüren
bir zehirli bir ağaçtır. Peygamber onu bilmiyor, içine doğuyor.
O bakımdan hem lafzıyla, hem manasıyla kalbine ayetler ilkah
ediliyor. Sıradan bir şaire söz kalıbı ve anlam olarak bir kısım
ilham geliyorsa Allah’ın seçtiği peygamberinin kalbine vahyini
hem lafız hem de anlam olarak neden ilka etmesin?

Sözlerimi burada tamamlarken bana bir dost meclisi orta-
mı olan bu fırsatı verdiğiniz için sizlere tekrar teşekkür ediyo-
rum. Sözlerime Aynur Hanım’ın Yahudi ve İslam geleneğinde
kitap kavramı üzerine yazısıyla son vermek istiyorum.