Page 123 - Mustafa Baş KUR’AN-I KERİM’İN MADDİ VARLIĞI

122 KUR’AN-I KERİM’İN MADDİ VARLIĞI

182
Ayrıca Kur’ân’da kitap kelimesi mektup, okuyup
185
183
184
yazmak, farz edilmiş müddet, takdir edilmiş zaman, ka-
187
186
der yazgı, farz kılınmış ibadet, Allah’ın emri, köle ile efen-
189
188
di arasında anlaşma, burhan ve hüccet gibi manalarda da
kullanılmıştır.
İbnu’l-Cevzî kitap kelimesinin kendisinden türemiş oldu-
ğu asıl olan بَتَكِ fiilinin müfessirler tarafından Kur’ân’da şu beş
manada kullanıldığını ifade etmektedir:

�
ِ
aa-Emir:اوَدَتِرتِ َ لاَّوَ مْكَُلَ � للّها بَتَكِ يتََلَا َةٌسُدَقِمْْلَا ضَرََّ ْ لاَّا اوُلِخَدَا مُوَقَ ايُ
َ َ
َ َ َ
َ
ُ َ َ
ُ
ُ ْ
ْ
َ
ُ
ْ
َ ْ
َ
ُ
ْ
ِ
ٓ
ِ
نيُ � رسُاخَ اوبَلِقِنَتَ َ فَ مْكِِرَّابِدََا ىَٰلِعِ/Ey kavmim! Allah’ın sizin için (vatan
َ
ُ
َ ْ َ
َ ُ ْ َ ْ َ
olarak) yazdığı kutsal topraklara girin, sakın geri dönmeyin, sonra
190
kaybedenler siz olursunuz.
� ِ
bb-C‘al-kılmak: نيُدَهَاشَلَا عمِ انَبَتَكِا َ فَ َ لٍوسُرلَا انَعِبَتِاوَ تُْلَزَنَْا امِْبِ انَمِٰا آنَبِرَّ
َ َ َ ُ ْ
َ
َ
َ ْ َ َ َ َ ْ ٓ
َ
َ
َ َ َ َ َ
ْ
ُ َ
/Rabbimiz! İndirdiğine inandık ve peygambere tâbi olduk; artık
191
bizi şahitlerle beraber yaz.
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
cc- Kaza:ٌةٌ َ فَئِآ َطَوَ ۙمْكُنَمِ ًةٌ َ فَئِآ َطَ ىَ ٰ شَغَيُ ًاسُاعِنْ ًةٌنَمَِا ِ مْغَْلَا دَعِبِ نمِ مْكُيَِّلِعِ َ لٍزَنَْا مُْثُ
ُ
َ ْ ُ ْ ْ َ َ ُ َ َ � َ ْ َ ْ ْ ْ َ َ ْ َ
ِ
ِ ِ ِ
ِ
ِ
نمِ ِرمَِ ْ لاَّا نمِ انََلَ ْ لِّهَ َ نِوُلَوقِيُ �ةٌيِّلِهَاجْْلَا نَظْ ِ قَحَْلَا ريِّغَ � للّهاِبِ َ نِونَُظَيُ مْهُسَ ُ فَنَْا مْهُتَمْهََا دََقَ
ُ
ْ
َ
ْ ْ َ َ َ َ َ َ َ � َ َ ْ ُ َ ْ ُ ُ ْ ُ ْ َ ْ
َ
ِ ِ � ِ ِ ِ ٍ
�للّه هِلِكِ رمَِ ْ لاَّا نِا ْ لُِّقَ ءي َ شْ
ْ
ُ
َ
َ
ُ
نمِ انََلَ َ نِاكِ وَلَ َ نِوُلَوقِيُ �كََلَ َ نِوَدَبَيُ َ لاَّ امِ مِْهُسَ ُ فَنَْا يفَ َ نِو ُ فَخَيُ � َ ُ َ �
ْ
َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ ٓ ُ ُ َ ْ ْ
�
ِ
ِ
ِ
�
�
ْ َ
ُ ْ ُ
ُ
َ
ُ ىَٰلَا ُ لِّتَقِْلَا مِْهُيَِّلِعِ بَتَكِ نيُذَِلَا زًربََلَ مْكُتِويِّبِ يفَ مْتَنَكِ وَلَ ْ لُِّقَ انَهُهَ انَْلِتَُقَ امِ ءي َ شْ ِرمَِ ْ لاَّا
َ
َ ُ ٰ َ
ُ ُ
ْ
َ ٌ
َ
ْ
ْ
ُ ْ
َ َ ْ
ْ
ِ
ِ ِ
�
ِ
�
ِ
�
ِ
تُا َ ذِِبِ مْيِّلِعِ � للّهاوَ مْكُِبِوُلُِقَ يفَ امِ صِحَمْيِّلَوَ مْكِِرَّوَدَصَ يفَ امِ � للّها يلِتَبَيِّلَوَ ۚمِْهُعِ ِ جَاضَمِ
�
ُ
ُ
َ
ُ
َ
ٌ َ ُ َ ْ َ َ � َ ُ َ ْ ُ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ
182 Neml, 27/28
183 Âli İmran, 3/48.
184 Bakara, 2/235.
185 Âli İmran, 3/145.
186 Nisâ, 4/103
187 Nisâ, 4/25.
188 Nûr, 24/33.
189 Saffât, 37/157.
190 Mâide, 5/21.
191 Âli İmran, 3/53.