Page 14 - Microsoft Word - orjinal

14 øSLÂM HUKUK FELSEFESø

kenarlarında hâúiyeler ve hâmiúlerin bulundu÷u bilinmektedir. Bu sebeple
söz konusu eserler üzerinde araútırma yapmak zordur. Bazıları, içeri÷inden
de÷il de dıúúeklinden etkilenerek, bu eserleri terk etmiúlerdir.
Ancak ben bütün bunlara karúı çıktım ve sayfaları sararmıú kitaplara âúık
oldum. Bu kitaplara âúık olmakla da övünüyorum. Çünkü bunlar her türlü
takdirin üstündeki fikir hazinelerini muhafaza etmekte ve selefin bu alanda
gösterdi÷i büyük gayretin neticeleri ile geriye bıraktıkları kıymetli fikirlerin
özünü içermektedir.
Bu kitabı yazmaktaki birinci amacım, sarı hazinelerden gücümün yetti÷i
kadarını beyaz sayfalara aktararak ortaya çıkmasını sa÷lamak; sonra bunları
karúılı÷ı olan modern görüúlerle karúılaútırmak, aralarındaki benzerlik ve
farklılıkları açıklamak, her fikrin savunucuları ve karúıtlarının delillerini
ortaya koymaktır. Ço÷u zaman ulaútı÷ım görüúleri kaynaklarıyla sunmaya
çalıútım, bunu yaparken söz konusu görüúlerden herhangi birini benimseme
veya belirli bir görüúü di÷erine tercih etme cihetine gitmedim. Bu konuda
fikir yürütmeyi kıymetli okuyucuya ve benim dıúımdaki araútırmacılara bı-
raktım.
Bununla yabancılara ve onların kültür ortamında yetiúmiú olanlara øs-
lâm’ın yasama ile ilgili bakıú açısını gerçek anlamda açıklayaca÷ımı umuyo-
rum. Aynı úekilde bazı insanların zihinlerde meydana getirdi÷i karıúıklı÷ı
giderebilece÷imi umuyorum. Bu zihin karıútıranlar, oryantalistlerden bir grup
ve onların yolunda yürüyen bir kaç kimse ve benzerleridir. Biz bu kiúilerin
diline vakıf olmadıkları ve asli kaynaklarını bilmedikleri konularda yazı
yazmalarına alıútık. Gerekçesi ne olursa olsun, sâbit bilimsel gerçekleri giz-
lemek veya bozmak affedilemez. Bu sebep, ister hata, acelecilik, inceleme
yetersizli÷i, bilgisizlik, önyargı, isterse bunların hepsinin karıúımı olsun, fark
etmez.
Yine Batı hukuk sistemlerini øslâm hukukunu, özellikle de Mecelle-i Ah-
kâm-ı Adliyye’yi bilenlere yakınlaútırmayı ve gücüm yetti÷ince her iki sistem
arasındaki uyuúma noktaları ile farklılıkları açıklayabilmeyi umuyorum.
Bu kitabı yazmaktaki amacım kısaca bunlardan ibarettir. Amaçladıkla-
rımdan bir kısmına ulaúırsam, bundan dolayı mutlu olurum. Zira, “size çok az
bir ilim verilmiútir” buyrulmaktadır.
Di÷er yazarlar eserlerini yayınlarken okuyucuların bulacakları yanlıú ve
hatalar için özür dilemeyi alıúkanlık haline getirdiler. Her ne kadar onların bu
özür dilemeleri, bazen bir nevi tevazu sergilemek olsa da, benim durumum
her halükârda böyle de÷ildir. Çünkü ben, bu kitaptaki noksanlık ve hatalar
konusunda yumuúaklık ve özür dilemeye di÷erlerinden daha çok muhtacım.
Son olarak, bir hususa daha iúaret etmek gerekir ki, bu kitap, bir baúlan-
gıçtır. ønúallah bunun peúinden, de÷iúik mezheplerin görüúleri, özellikle Ha-