Page 166 - Mustafa Baş KUR’AN-I KERİM’İN MADDİ VARLIĞI

GEÇMİŞTEN GÜNÜMÜZE MUSHAFTAKİ DEĞİŞİMLER ÜZERİNE 165
Sonuç Yerine

Kur’an’ın yazıya geçirilmeye başlanmasından günümüze
dek Mushaf ile ilgili her tür konu, Mushaf tarihi kapsamına
girmektedir. Kur’an’ın ilk yazıya geçirildiği malzemelerde, im-
lasının keyfiyeti, Kur’an imlasında meydana gelen değişiklikler,
Kur’an’ın fiziksel hali olan Mushaf’ın hattı, tezhibi ve malze-
mesi, Mushaf’a nokta ve harekelerin, bölümleme sembolleri-
nin, vakf işaretlerinin, ayet numaralarının vs eklenmesi gibi bir
takım hususlar bu kapsama giren bazı örneklerdir. Ancak şu-
rası dikkatlerden kaçmamalıdır ki bunlar Kur’an metnini de-
ğiştiren hususlar değildir. Bunların bir kısmı sadece okuyuşu/
doğru anlamayı kolaylaştırmaya yararken, diğer bir kısmı da
görsel olarak okuyucuyu yormayan, onun sanat yönüne hitap
eden dönüşüm ve yeniliklerdir. Bu yönüyle yeryüzünde vahye-
dildiğinden bu yana Kur’an metninin hiçbir zaman değişme-
diği, sunulan somut delillerde/Mushaf görsellerinde de görül-
düğü üzere ortadadır. Bununla beraber yeryüzünde metni aynı
olan ama fiziksel bazı nitelikleri açısından farklı olan yüzlerce
Mushaf’ın olduğu da açıktır.

Mushaf Tarihi açısından okuyuşu ve doğru anlamayı ko-
laylaştıracak başka yeniliklerin imkânı ise tartışmaya ve bu hu-
susta yeni öneriler/tezler geliştirilmeye açıktır. Tartışmaya de-
ğer muhtemel konulardan biri kanaatimizce Kur’an metninin
modern Arap yazısındaki ünlem, soru işareti gibi noktalama
işaretleri ile yazılıp yazılamayacağı, hatta paragraflara ayrı-
lıp ayrılamayacağı meselesidir. Hazırlanabilecek bu özellikle-
ri haiz bir Mushaf’ın, genele hitap etmese de özel olarak ilgi-
li araştırmacılar için tefsir nitelikli bir uygulama olabileceğini
düşünmekteyiz.